Aiza さん
「こんにちは!今はアメリカに住んでいるフィリピン人です。日本の皆さんが書いているツイートの翻訳、どうも有難うございました。心を動かされました。私は日本に3年半住んでいたのですが、その時に経験した日本人の優しさ、穏やかさ、礼儀正しさを思い起こすと、ツイートの記事にある様々な温かいやりとりは、とても納得がいくものです。"どもあれがとうございます!"」
(Facebookから頂いた元のメッセージ)
From A.Y
Hi! I'm a Filipino and now living in the US. Thank you for your post about the tweets of people in Japan. I was moved. Everything I've read attests to the kindness, gentleness and propriety I've witnessed and experienced when I lived in Japan for 3 1/2 years. どもあれがとうございます!