Makiさん
私はニューヨークに住んでいますが、家族は京都と福岡にいます。友達から、こちらのサイト（ツイッター記事翻訳ページ Voices from Japan）を教えてもらいました。私も、ちょうど同じことをしようとしていたんです。世界の皆に、こんなに困難な状況でも、日本人は皆お互い助け合っているということを伝えたくて。多くの人に読んでもらえるといいですよね！
(Facebookより頂いた元のメッセージ）
From M.T
"I live in New York, but all my family is in Japan, Kyoto and Fukuoka. My friend posted your Japanese Twitter Translation. I was going to do the same thing to let everybody knows people in Japan are helping each other in the most difficult situations. (中略) I hope a lot people would read it. Thank you!!"
No comments:
Post a Comment